Apr 16, 2012

我和八十後的六四二三事

















刊於藝術觀點第47期:東亞安那其─藝術行動主義與諸眾的蜂起

二○○九年是六四的二十周年,我與一眾友人都感到要為六四 "做點事",於是籌組「P-at-riot:八十後六四文化祭」[1](後簡稱「文化祭」)。

對應一種長久以來就悼念六四的一種單一與悲情的狀態,文化祭希望開放悼念六四的可能性,強調當年學生那種為社會不公義而站起發聲的精神,聯繫到當下社會的狀態,並藉此實踐/提問年青一代的社會身份和責任。正如絕食書的一句話:「國家是我們的國家,人民是我們的人民,我們不喊,誰喊?」在文化祭中,我們期望藉不同面向的活動,鼓動同代及更年青一代的參與。當中包括藝術展覽,街頭藝術行動,音樂會,野餐讀書會和電影放映會等,提供一些年輕人較容易參與的平台,也期望提供一個軟性的角度,打開認識事情的不同向度。

對於六四,討論的主體往往是由當年親身經歷的一代主導,焦點一般在整個民運的血腥結局上,而每年的燭光晚會的人數代表一定重要性。文化祭以「八十後」(八十年代出生)為出發點,正正期望一種由新世代說出六四的方式。「八十後」作為一條世代經驗的界線,也指出一些特別之處。在六四當年,最大年紀的只有九歲,對六四的印象大都只是模模糊糊,但恰恰是這種「似有還無」,卻帶出傳承與交接的急切感。另一方面,今天的八十後也是二十來歲的年青人,與當年北京的學生相若,但今天國內貪腐問題仍然嚴重,言論自由的打壓變本加厲,身處不同時空,兩代青年可有什麼相互呼應?今日國內的八零後在謊言中成長,對他們而言,重提六四也是不愛國的行為,香港作為中國境內唯一仍能公開大規模悼念六四的地方,兩地八十╱八零後的對照也反映到這城的獨特時空。

翌年,我與友人們創辦了社區藝術空間:「活化廳」,期望實踐一種建立在生活關係上的社區藝術,也思考到結合社區網絡的藝術行動有什麼可能性。我們從收集社區歷史的角度出發,策劃了《六十四件事》[2]這一年,我們更進一步關心「六四」可怎樣傳承:六四如何與一般人產生內聯,建立意義?

我曾與一些八十後的藝術家做了一些訪談,了解「八十後」這一代是怎樣認識六四?又是什麼驅使他們今天為六四站出來發聲?而我發現那些引發我們更有興趣追溯六四的驅動可能就是一首歌,老師說過的一段話,父母某年六四翻看的錄影帶…,一些看似微不足道的故事,卻真實地發生在我們的經驗,緊密地扣連當下的生命。那些人物是曾經與我們相遇,殘留在記憶,即使並不耳聞目視,但重要的是觸碰到今日的追求,但仍被壓抑的價值。因此歷史並非斷裂,而是一個個發生在每個曾經直接間接參與者心中的故事,當中涉及情感的元素,便可以與藝術碰撞和整理。

比如說,六四以後,很多父母當年為初生的孩子,改了些與六四有關的名字,如津津(June)、天安等。但對於廿年後長大成人的津津而言,那種情緒是難以連繫的,但這些隱藏在名字裡的價值,卻不自覺地傳承到下一代人心裡。這些情感隱藏在他們的名字,也隱藏在一些真實的故事中。若歷史的話語權掌握在統治者手裡,而民間就像在歷史的廢墟中,去尋找一些有用的碎片,藝術的角色是提供一個再現這些碎片的線索,讓個人連接過去,兩者產生內在經驗上的關連。

《來往廣場的單車》[3]是我與鐘惠恩共同策劃的一次藝術行動(重申這是藝術行動,而非單車遊行);行動期望在社區中重現港人在六四記憶的一些片段。在六四的眾多符號中,我們選了單車。一般而言,六四的符號總是坦克,軍人,血,都是一些消極的符號,單車卻是一個較少被挪用的,但從六四零零碎碎的片段中,學生騎著自行車穿梭廣場,互通消息,及至後來軍隊進城,學生騎單車運送傷者,單車代表個體,代表青春,輕盈,自主,她們既是分散,也是集合…。而來往廣場,穿梭城市的單車,也隨中國的現代化過程慢慢消失,那又與六四慢慢被政權慢慢清洗似有相連…。因此,這一行動期望在六四當日,於香港重演一幕學生騎著自行車穿過城市的景觀,讓參與者想像當天學生的心情,連結起來重提這城市的過去。另一方面,行動路線途經數個地區,並隱藏著一些快被遺忘的社區歷史,如行動的起點油麻地正是當年於六四後發生一場(相信由左派支持的)暴亂而令到之後的一些悼念活動被迫取消,又或是尖沙咀文化廣場上的雕塑原為紀念六四死難學生,本名為「自由戰士」的雕塑,後被英國政府改為「翱翔的法國人」。與其說是對外的姿態宣示,行動更著重參與者的內在感受,過程中更注重參加者創造的經驗。

直接行動有種回應現狀的迫切性,但也是一種偶發,欠組識,每次重新動員的聚合,這也是行動之為行動的原因。如果只是製造媒體效果,變成一種姿態,所謂行動又改變了什麼?藝術未必對事情構成直接改變,但所謂的改變,正如行動前也不可預測是否必然成功或失敗,而箇中過程與累積下來的討論,才是建立身份認同的基礎。雖是遲緩、間接,但能累積前進,也彌足珍貴。藝術沒有力求改變別人/世界的意圖,開放想像也是一種對管治機器去政治和階化的對抗,而更重要是,藝術讓我們停下來關注當下你我連結的一刻。

Mar 9, 2012

The possibilities of East Asia community art network



During my visit, I was baffled by a question. When I was introducing Woo-fer-ten, the art-space I run with a group of local artists, a Japanese friend asked me if I would call Woo-fer-ten a “community” art project. I could not respond properly at that moment, cause “community art” is such an inclusive umbrella term. In fact, since the 1970s, artists in Europe and America have started to withdraw from galleries and engage with community actively. They inquire about local issues and invite audience to interact with them. Sometimes, they take part in civic demonstrations by means of art action, widening the horizon of art. Similar developments did not emerge until very late in Hong Kong. Community art was always associated with works of art existing in public space, or projects concerning art empowerment.

However, in recent years, art projects with community participation began to mushroom in Hong Kong. One of the most important catalysts for such unprecedented emergence of art programmes is the irresistible tsunami of urban encroachment. The traditional way of living and the cohesion in the neighbourhood are dismissed and disintegrated by the overwhelming process of urban renewal. This met great resistance in local society and elicited a wave of activist struggles calling for preservation of old communities and historical monuments. Artists are thus exposed to and encouraged to meditate on these questions as well as the linkage between art and society – i.e. the publicness of art.

During our expedition, it was not difficult for us to observe that the experience of running community art programmes in Northeast Japan visualizes a strong attempt to break away from the unilateral process of “display and reception”. Such tendency is confirmed by the sharings by other practitioners from all around Asia. We now have artists actively observing and communicating with communities. Also, we can see that different places in East Asia face similar problems. Bringing our experiences together can help us consolidate our tactics, at the same time widen our horizon about the possibilities of responding to these issues artistically.

At the same time, art practitioners in East Asia are quite scattered and independent. There is little connection among them in different cities. One reason is that most of these art projects are self-funded. The lack of resources restricts and impedes the mobility of these projects. Also, many of these projects are on the fringe of the art scene. They are overlooked by mainstream media. To ride the wave of the Asian art market boom, art institutions and alternative spaces ought to understand each other and develop a more forceful discussion on community art, as a means of counteracting the tyranny of capital in the market. Therefore, it might be worthwhile to build on the foundation of a shared vision a platform for spot-to-spot dialogue. Such platform fosters a thorough understanding of obstacles encountered by different art practitioners, so that we can complement each other.

In recent years, I ‘ve also noticed that social problems are not only regional matters. Different places in East Asia encounter similar problems and interfere with each other. For instance, the issue about nuclear energy which emerged after the March 11 Japan Earthquake is not one that confines itself to Japan. Rather, it triggers chain reaction in its surrounding areas. For instance, the anti-nuclear petitions in East Asia are, to a large extent, inspired by their counterpart in Japan. Many artists also take an active role in these demonstrations.

Another example is the movements calling for the preservation of community or rural areas. Under the spell of neoliberalism, capitalists and their mode of economic development are always the winner. The call for preservation rejects the idea of orbiting around capitalism and saves culture from being torn down by bulldozer. In this sense, nobody should keep his/her shirts on and withdraw from the issues. By agglomerating our experience, the internet sensitizes us to imminent consequences brought about by overwhelming urbanization and assists us in building a supporting network.

If we go back to the basics and consider the word “community”, places in East Asia translate it in different ways that add distinctive flavor to their version. In Taiwan and Hong Kong, “community” is translated as “she-qu (society-district)” (
社區). In China, it is called “xiao-qu (small district)” (小區). Both translations suggest the idea of administration and geographical segmentation. Japanese translate the word as “communal body”(共同體). I am intrigued by such translation, as it values the mutualistic and symbiotic relationship between individuals. This reminds us that the most important constituents in a community are individuals, i.e. independent lives, as well as the bond between them.This suggests the role of an artist. Artists usually think from their personal experience such that they open up new perspectives on community values and social linkages. Artists also put their imaginations into practice. They try to connect people around them and form an autonomous petite-community, so as to offer alternative visions of better community-building.

Yau Ma Tei is an interesting old district at the heart of Hong Kong undergoing drastic urban changes. Ten artists and I bid for a space in Yau Ma Tei from the Hong Kong Arts Development Council. We set up and run a community art space there called Woo-fer-ten (the gallery of revitalization). We strived to open up new possibilities of local contemporary art by connecting art to life in the community. We criticized the official policy of urban revitalization, which uses art and culture as a tool for gentrification. In fact, parachuting art into community can never be successful in replacing the indigenous culture. Therefore, we hope that by organizing different activities, we can create a kind of work whose foundation lies on daily human relationships. We also believe that artists can cooperate and interact with stakeholders in the community, such that public actions become feasible.

On the other hand, the project run by Kim Kang, the artist from Seoul, in Mullae Artist Village, also suggests possible roles of artists in a community on the verge of disappearance. The district where Kim Kang’s Mullae Artist Village is situated is a light industrial area at the heart of Seoul. Eventually, factories moved out of the urban centre as a consequence of urban development. Until five years ago, to the liking of artists, a large number of empty flats are found there. The area developed organically into an artist community in a bottom-up manner. The low rent enabled artists in Mullae to afford an independent studio, in which they can experiment with different pursuits in art. The activities initiated by Kim Kang and other artists in the area have rejuvenated this inconspicuous community.

Owing to the will to remain independent and autonomous, artists-run art spaces usually find it difficult to survive. In many of the sharing sessions about alternative art spaces I have attended, the discussion always became a consolation session airing the difficulty for art spaces to acquire resources. It is a pity to see many of these alternative spaces die out because of the lack of administrative support and sponsorship.That's why I'm more concerned with their mobility, i.e. how they can move from the periphery to the center. How can the mainstream and the alternative get into a fruitful dialogue?

Back to our discussion about the possibilities of a network of community art in East Asia. I expect that upon better mutual understanding, institutions providing administrative and material support, just like AAF, can flourish. Though the qualities found in alternative art spaces are undermined by mainstream media, by the publicity undertaken by such institutional network, hopefully, these qualities can one day be amplified and brought into public and solemn discussions, such that more people get to know about the practices of these artists. We can create a future that we all take an active role in discussing a common issue we face.
---
Lee Chun-Fung is an artist and independent curator based in Hong Kong. He is the founding members of Community art space: Woofer-Ten. He hosts a weekly art critique programme in the radio station FM101. He has curated art projects such as (2008) art response to June 4th 20th anniversary>(2009) and (2011)
www.leechunfung.blogspot.com

《風雨飄搖愛國時 ─ 年青藝術家六四展》展覽筆記



















緣起
風雨飄搖愛國時是一個假正經的玩笑。八九民運期間,中國物價飛漲、官倒橫流,官員貪污腐敗成風,時局飄搖動盪。那時學生因著愛國,跪地請求對話,絕食抗議…二十年後的中國,表面和諧處處,實為言論封鎖,內地同輩在謊言中長大,紀念六四對他們而言可能是講國家是非的不愛國行為。因此,我們談六四或是一個討論何謂愛國的機會。

他們的六四?
紀念六四其實與記憶,或是否親身經歷關係不大。參展者的個人經驗或許是理解他們動機/出發點的切入。其實,重要的是六四如何偷偷溜進我們的故事。這可能是從師長、父母的對話,也可能是一齣戲、一首歌、一段文字…從此觸發他們追尋/傳承的理由。而他們在個人歷史/感受中抽取那一部份去言說,或已代表/提出思考六四的另一角度,或是他們認為如何較有力(有趣?) 地討論六四的形式。

情意結
他們要麼對鎮壓行為痛心,要麼為六四漸漸被淡化而感到傳承的必要,要麼保持暗地關心並保持「不會忘記」的姿態 (但沒有記憶如何忘記)。部份其實,對歷史與自身感受的真空,感到難以名狀(記憶遭到「打格仔」)。但他們總難稱六四為情意結。情意結外,坦克可以不是血腥的符號,而變成悼念六四的蠟燭,可以是打掃民主女神像的樂高積木,他們能以反斗、黑色幽默,但亦認真的態度講述六四。

六四的游離票?
有一部份人,介乎於立場強烈與冷漠之間,他們是六四的游離份子,他們或自覺未身在其中,了解不足而不想選擇表態,又或對六四同樣感受強烈但只願暗自悼念,他們不主動表述亦不抗拒接觸。
但可能這群游離份子才是承傳六四的對象,從而讓討論延續,橫向伸張,被動漸漸成為主動…


(政治議題的) 藝術需要游離嗎?
立場容易隱身於藝術形式,因為她常常是抽象與開放。但我站在一張畫前,我被感動了,那並不是「非此即彼」的感受,也不是嚴謹分析論證的文章論辯可以代替。
兩極化常使事情進入「有嘢講,無偈傾」的局面,但好的作品總邀請我們坐下來傾傾。

愛國/時空
他們或許與廿年前的學生有共通,或許兩者對社會發展的關心差異也不大,只是參與形式的不同。對應正面抗爭的行動,他們則以反諷的話語表達不滿,他們無需不論壇上爭相發言,他們可在個人博客上抒發意見。
(但這是否折射那對政治參與的無力感?我們原來只能發表,但未能動搖政制?可以製造一時的輿論,但難以累積?)

八十後
與出生年份無關,社會中廿多歲的一群,他們的想法總是珍貴。
雖然,他們可能是最後一代對六四尚存零星印象,或仍因成長中不斷接觸中英談判與回歸的恐懼等,而對中共存負面印象,這可能是最後一代對中國身份仍保持「清醒」距離。

展覽的剪報
如果展品是今天年青一代如何理解六四的圖像,展覽展出一系列廿年前的剪報及雜誌,則是一平行對照,讓觀眾身在其中,融入當時的氣氛。


《FENG YU PIAO YAO AI GUO SHI ─ art response to June 4th 20th anniversary》curatorial notes
LEE Chun-Fung

“Feng Yu Piao Yao Ai Guo Shi” (Patriotism in the storms) is an irony which pretended to be serious. During the 1989 democratic movement, great inflation and serious corruption among government officials placed China into a turmoil. Patriotic students kneeled, begged and launched a hunger strike to crave for a chance of conversation. Twenty years have passed and the same piece of land has changed – censorship on expression persists, but the regime has sugared the pill by propagandizing a mirage of a prosperous society. Our mainland counterparts were born and bred in concealments. To some of them, memorial to June 4 is probably an unpatriotic gossip. Discussing June 4 may help us to meditate on the meaning of patriotism.

Their June 4?
To commemorate June 4 is in fact not so directly bonded to firsthand memory and experience. The individual exposure of the artists may act as the trigger for understanding their intentions and starting points. What really matters is how June 4 has subliminally incorporated itself into our sense of meaning and how it constructs its own linkage to our mind and form part of our story. Such linkage may be bonded to our conversations with our teachers and parents, or to one of our favourite movies, songs or articles. This trigger provides the momentum for the artists to start their zealous search for truth or transmission to later generations. The artists extracted this very part of their own history or mentality and voiced out. Their works may represent a new perspective in / throw some light on interpreting June 4 in a more powerful (or interesting) way of discussing the issue in their own sense.

Nostalgia
Some of them respond deeply to the call of the incident. Some reflect that there was a need to pass on as June 4 lingers and fades. Some secretly keep their concern and a “never-forget-always-remember” pose for the issue. (But how can we forget it if we have no firsthand memory at all?) But most of them have been absent from history and internal feelings, finding themselves ambiguous. (Memory in mosaic?) In a nutshell, it’s hard to claim June 4 as a nostalgia or retrospect. Without such nostalgic retrospect, the tank doesn’t look gigantic and fail to trigger a conditional reflex, and can be transformed into a candle in remembrance of June 4, or even a Lego cleaning the Goddess of Liberty. That’s how they exemplify a serious attitude in June 4 discourse with amusements, tricks and black humour.

Do we need floating group of June 4?
We do not need to be overwhelmingly calm, withdrawn or objective in discussing June 4. Yet, we should accept blurriness, which situates in between passion and indifference. A lot of people feel uninvolved and don’t feel like voicing out. They inconspicuously care about the issue. But they don’t take an active role nor oppose a small stray.

Does (political) art need to be “floating”?
It is easy to conceal one’s stance in art, owing to its abstractness and openness. But when I was standing in front of a painting, I was touched. It was not a feeling of “either this or that”, nor could it be replaced by an organized analysis or discourse.
Binarism tends to speak but fails to talk and discuss. But good works of art always invite us to sit down and chat.

Time and space of patriotism
They might be sharing the same genes with the students twenty years ago. Or both groups show little discrepancy on their concern for social development. What marks their difference is their distinctive ways of engaging in the issue. In response and parallel to the direct confrontation, they mocked and expressed their resentment metaphorically. They don’t need to fight for a chance of expression in public forums. They can voice out in their personal blogs.
But does this reflect their inability to take part in politics? Are we just to voice out, but not to overthrow a tyranny or political system? Or are we successful in creating a wave of temporary criticisms, but which are not meant to accumulate and sustain?

Post-80
Regardless of the year of birth, the thoughts of the 20s are always cherished by society.
Although they might be the final generation with scattered pieces of memory of June 4, or the ones bred under the shadow of Sino-British struggles and the once imminent handover, with a negative image of the PRC, probably, they are the last ones kept “alert” to and distanced themselves from the Chinese identity.

The news clippings of the exhibition
If the exhibited works are recording how younger generations today understand June 4, the series of news clippings and magazine 20 years ago exhibited simultaneously must be an exact mirror image. They invited audience to go back to the past and immerse in the atmosphere at that time.

Nov 29, 2011

David Graeber: The Shock of Victory

David Graeber
http://news.infoshop.org/article.php?story=2007graeber-victory
The biggest problem facing direct action movements is that we don’t know how to handle victory.

This might seem an odd thing to say because of a lot of us haven’t been feeling particularly victorious of late. Most anarchists today feel the global justice movement was kind of a blip: inspiring, certainly, while it lasted, but not a movement that succeeded either in putting down lasting organizational roots or transforming the contours of power in the world. The anti-war movement was even more frustrating, since anarchists and anarchist tactics were largely marginalized. The war will end, of course, but that’s just because wars always do. No one is feeling they contributed much to it.

THE SHOCK OF VICTORY

by David Graeber

The biggest problem facing direct action movements is that we don’t know how to handle victory.

This might seem an odd thing to say because of a lot of us haven’t been feeling particularly victorious of late. Most anarchists today feel the global justice movement was kind of a blip: inspiring, certainly, while it lasted, but not a movement that succeeded either in putting down lasting organizational roots or transforming the contours of power in the world. The anti-war movement was even more frustrating, since anarchists and anarchist tactics were largely marginalized. The war will end, of course, but that’s just because wars always do. No one is feeling they contributed much to it.

I want to suggest an alternative interpretation. Let me lay out three initial propositions here:

1) Odd though it may seem, the ruling classes live in fear of us. They appear to still be haunted by the possibility that, if average Americans really get wind of what they’re up to, they might all end up hanging from trees. It know it seems implausible but it’s hard to come up with any other explanation for the way they go into panic mode the moment there is any sign of mass mobilization, and especially mass direct action, and usually try to distract attention by starting some kind of war.

2) In a way this panic is justified. Mass direct action—especially when organized on democratic lines—is incredibly effective. Over the last thirty years in America, there have been only two instances of mass action of this sort: the anti-nuclear movement in the late ‘70s, and the so called “anti-globalization” movement from roughly 1999-2001. In each case, the movement’s main political goals were reached far more quickly than almost anyone involved imagined possible.

3) The real problem such movements face is that they always get taken by surprise by the speed of their initial success. We are never prepared for victory. It throws us into confusion. We start fighting each other. The ratcheting of repression and appeals to nationalism that inevitably accompanies some new round of war mobilization then plays into the hands of authoritarians on every side of the political spectrum. As a result, by the time the full impact of our initial victory becomes clear, we’re usually too busy feeling like failures to even notice it.

Let me take the two most prominent examples case by case:

I: THE ANTI-NUCLEAR MOVEMENT

The anti-nuclear movement of the late ‘70s marked the first appearance in North America of what we now consider standard anarchist tactics and forms of organization: mass actions, affinity groups, spokescouncils, consensus process, jail solidarity, the very principle of decentralized direct democracy. It was all somewhat primitive, compared to now, and there were significant differences—notably a much stricter, Gandhian-style conceptions of non-violence—but all the elements were there and it was the first time they had come together as a package. For two years, the movement grew with amazing speed and showed every sign of becoming a nation-wide phenomenon. Then almost as quickly, it distintegrated.

It all began when, in 1974, some veteran peaceniks turned organic farmers in New England successfully blocked construction of a proposed nuclear power plant in Montague, Massachusetts. In 1976, they joined with other New England activists, inspired by the success of a year-long plant occupation in Germany, to create the Clamshell Alliance. Clamshell’s immediate goal was to stop construction of a proposed nuclear power plant in Seabrook, New Hampshire. While the alliance never ended up managing an occupation so much as a series of dramatic mass-arrests, combined with jail solidarity, their actions—involving, at peak, tens of thousands of people organized on directly democratic lines—succeeded in throwing the very idea of nuclear power into question in a way it had never been before. Similar coalitions began springing up across the country: the Palmetto alliance in South Carolina, Oystershell in Maryland, Sunflower in Kansas, and most famous of all, the Abalone Alliance in California, reacting originally to a completely insane plan to build a nuclear power plant at Diablo Canyon, almost directly on top of a major geographic fault line.

Clamshell first three mass actions, in 1976 and 1977, were wildly successful. But it soon fell into crisis over questions of democratic process. In May 1978, a newly created Coordinating Committee violated process to accept a last-minute government offer for a three-day legal rally at Seabrook instead of a planned fourth occupation (the excuse was reluctance to alienate the surrounding community). Acrimonious debates began about consensus and community relations, which then expanded to the role of non-violence (even cutting through fences, or defensive measures like gas masks, had originally been forbidden), gender bias, and so on. By 1979 the alliance split into two contending, and increasingly ineffective, factions, and after many delays, the Seabrook plant (or half of it anyway) did go into operation. The Abalone Alliance lasted longer, until 1985, in part because its strong core of anarcha-feminists, but in the end, Diablo Canyon too got its license and went into operation in December 1988.

On the surface this doesn’t sound too inspiring. But what was the movement really trying to achieve? It might helpful here to map out its full range of goals:

1) Short-Term Goals: to block construction of the particular nuclear plant in question (Seabrook, Diablo Canyon…)

2) Medium-Term Goals: to block construction of all new nuclear plants, delegitimize the very idea of nuclear power and begin moving towards conservation and green power, and legitimate new forms of non-violent resistance and feminist-inspired direct democracy

3) Long-Term Goals: (at least for the more radical elements) smash the state and destroy capitalism

If so the results are clear. Short-term goals were almost never reached. Despite numerous tactical victories (delays, utility company bankruptcies, legal injunctions) the plants that became the focus of mass action all ultimately went on line. Governments simply cannot allow themselves to be seen to lose in such a battle. Long-term goals were also obviously not obtained. But one reason they weren’t is that the medium-term goals were all reached almost immediately. The actions did delegitimize the very idea of nuclear power—raising public awareness to the point that when Three Mile Island melted down in 1979, it doomed the industry forever. While plans for Seabrook and Diablo Canyon might not have been cancelled, just about every other then-pending plan to build a nuclear reactor was, and no new ones have been proposed for a quarter century. There was indeed a more towards conservation, green power, and a legitimizing of new democratic organizing techniques. All this happened much more quickly than anyone had really anticipated.

In retrospect, it’s easy to see most of the subsequent problems emerged directly from the very speed of the movement’s success. Radicals had hoped to make links between the nuclear industry and the very nature of the capitalist system that created it. As it turns out, the capitalist system proved more than willing to jettison the nuclear industry the moment it became a liability. Once giant utility companies began claiming they too wanted to promote green energy, effectively inviting what we’d now call the NGO types to a space at the table, there was an enormous temptation to jump ship. Especially because many of them only allied with more radical groups so as to win themselves a place at the table to begin with.

The inevitable result was a series of heated strategic debates. But it’s impossible to understand this though without first understanding that strategic debates, within directly democratic movements, are rarely conducted as such. They almost always take the form of debates about something else. Take for instance the question of capitalism. Anti-capitalists are usually more than happy to discuss their position on the subject. Liberals on the other hand really don’t like to have to say “actually, I am in favor of maintaining capitalism”, so whenever possible, they try to change the subject. So debates that are actually about whether to directly challenge capitalism usually end up getting argued out as if they were short-term debates about tactics and non-violence. Authoritarian socialists or others who are suspicious of democracy itself don’t like to make that an issue either, and prefer to discuss the need to create the broadest possible coalitions. Those who do like democracy but feel a group is taking the wrong strategic direction often find it much more effective to challenge its decision-making process than to challenge its actual decisions.

There is another factor here that is even less remarked, but I think equally important. Everyone knows that faced with a broad and potentially revolutionary coalition, any governments’ first move will be to try to split in it. Making concessions to placate the moderates while selectively criminalizing the radicals—this is Art of Governance 101. The US government, though, is in possession of a global empire constantly mobilized for war, and this gives it another option that most governments do not. Those running it can, pretty much any time they like, decide to ratchet up the level of violence overseas. This has proved a remarkably effective way to defuse social movements founded around domestic concerns. It seems no coincidence that the civil rights movement was followed by major political concessions and a rapid escalation of the war in Vietnam; that the anti-nuclear movement was followed by the abandonment of nuclear power and a ramping up of the Cold War, with Star Wars programs and proxy wars in Afghanistan and Central America; that the Global Justice Movement was followed by the collapse the Washington consensus and the War on Terror. As a result early SDS had to put aside its early emphasis on participatory democracy to become a mere anti-war movement; the anti-nuclear movement morphed into a nuclear freeze movement; the horizontal structures of DAN and PGA gave way to top-down mass organizations like ANSWER and UFPJ. From the point of view of government the military solution does have its risks. The whole thing can blow up in one’s face, as it did in Vietnam (hence the obsession, at least since the first Gulf War to design a war that was effectively protest-proof.) There is also always a small risk some miscalculation will accidentally trigger a nuclear Armageddon and destroy the planet. But these are risks politicians faced with civil unrest appear to have normally been more than willing to take—if only because directly democratic movements genuinely scare them, while anti-war movements are their preferred adversary. States are, after all, ultimately forms of violence. For them, changing the argument to one about violence is taking things back to their home turf, what they really prefer to talk about. Organizations designed either to wage, or to oppose, wars will always tend to be more hierarchically organized than those designed with almost anything else in mind. This is certainly what happened in the case of the anti-nuclear movement. While the anti-war mobilizations of the ‘80s turned out far larger numbers than Clamshell or Abalone ever had, but it also marked a return to marching along with signs, permitted rallies, and abandoning experiments with new forms of direct democracy.

II: THE GLOBAL JUSTICE MOVEMENT

I’ll assume our gentle reader is broadly familiar with the actions at Seattle, IMF-World Bank blockades six months later in Washington at A16, and so on.

In the US, the movement flared up so quickly and dramatically even the media could not completely dismiss it. It also quickly started eating itself. Direct Action Networks were founded in almost every major city in America. While some of these (notably Seattle and L.A. DAN) were reformist, anti-corporate, and fans of strict non-violence codes, most (like New York and Chicago DAN) were overwhelmingly anarchist and anti-capitalist, and dedicated to diversity of tactics. Other cities (Montreal, Washington D.C.) created even more explicitly anarchist Anti-Capitalist Convergences. The anti-corporate DANs dissolved almost immediately, but very few lasted more than a couple years. There were endless and bitter debates: about non-violence, about summit-hopping, about racism and privilege issues, about the viability of the network model. Then there was 9/11, followed by a huge increase up of the level of repression and resultant paranoia, and the panicked flight of almost all our former allies among unions and NGOs. By Miami, in 2003, it seemed like we’d been put to rout, and a paralysis swept over the movement from which we’ve only recently started to recover.

September 11th was such a weird event, such a catastrophe, that it makes it almost impossible for us to perceive anything else around it. In its immediate aftermath, almost all of the structures created in the globalization movement collapsed. But one reason it was so easy for them to collapse was—not just that war seemed such an immediately more pressing concern—but that once again, in most of our immediate objectives, we’d already, unexpectedly, won.

Myself, I joined NYC DAN right around the time of A16. At the time DAN as a whole saw itself as a group with two major objectives. One was to help coordinate the North American wing of a vast global movement against neoliberalism, and what was then called the Washington Consensus, to destroy the hegemony of neoliberal ideas, stop all the new big trade agreements (WTO, FTAA), and to discredit and eventually destroy organizations like the IMF. The other was to disseminate a (very much anarchist-inspired) model of direct democracy: decentralized, affinity-group structures, consensus process, to replace old-fashioned activist organizing styles with their steering committees and ideological squabbles. At the time we sometimes called it “contaminationism”, the idea that all people really needed was to be exposed to the experience of direct action and direct democracy, and they would want to start imitating it all by themselves. There was a general feeling that we weren’t trying to build a permanent structure; DAN was just a means to this end. When it had served its purpose, several founding members explained to me, there would be no further need for it. On the other hand these were pretty ambitious goals, so we also assumed even if we did attain them, it would probably take at least a decade.

As it turned out it took about a year and a half.

Obviously we failed to spark a social revolution. But one reason we never got to the point of inspiring hundreds of thousands of people to rise up was, again, that we achieved our other goals so quickly. Take the question of organization. While the anti-war coalitions still operate, as anti-war coalitions always do, as top-down popular front groups, almost every small-scale radical group that isn’t dominated by Marxist sectarians of some sort or another—and this includes anything from organizations of Syrian immigrants in Montreal or community gardens in Detroit—now operate on largely anarchist principles. They might not know it. But contaminationism worked. Alternately, take the domain of ideas. The Washington consensus lies in ruins. So much so it’s hard no to remember what public discourse in this country was even like before Seattle. Rarely have the media and political classes been so completely unanimous about anything. That “free trade”, “free markets”, and no-holds-barred supercharged capitalism was the only possible direction for human history, the only possible solution for any problem was so completely assumed that anyone who cast doubt on the proposition was treated as literally insane. Global justice activists, when they first forced themselves into the attention of CNN or Newsweek, were immediately written off as reactionary lunatics. A year or two later, CNN and Newsweek were saying we’d won the argument.

Usually when I make this point in front of anarchist crowds someone immediately objects: “well, sure, the rhetoric has changed, but the policies remain the same.”

This is true in a manner of speaking. That is to say, it’s true that we didn’t destroy capitalism. But we (taking the “we” here as the horizontalist, direct-action oriented wing of the planetary movement against neoliberalism) did arguably deal it a bigger blow in just two years than anyone since, say, the Russian Revolution.

Let me take this point by point

·FREE TRADE AGREEMENTS. All the ambitious free trade treaties planned since 1998 have failed, The MAI was routed; the FTAA, focus of the actions in Quebec City and Miami, stopped dead in its tracks. Most of us remember the 2003 FTAA summit mainly for introducing the “Miami model” of extreme police repression even against obviously non-violent civil resistance. It was that. But we forget this was more than anything the enraged flailings of a pack of extremely sore losers—Miami was the meeting where the FTAA was definitively killed. Now no one is even talking about broad, ambitious treaties on that scale. The US is reduced to pushing for minor country-to-country trade pacts with traditional allies like South Korea and Peru, or at best deals like CAFTA, uniting its remaining client states in Central America, and it’s not even clear it will manage to pull off that.

·THE WORLD TRADE ORGANIZATION. After the catastrophe (for them) in Seattle, organizers moved the next meeting to the Persian Gulf island of Doha, apparently deciding they would rather run the risk of being blown up by Osama bin Laden than having to face another DAN blockade. For six years they hammered away at the “Doha round”. The problem was that, emboldened by the protest movement Southern governments began insisting they would no longer agree open their borders to agricultural imports from rich countries unless those rich countries at least stopped pouring billions of dollars of subsidies at their own farmers, thus ensuring Southern farmers couldn’t possibly compete. Since the US in particular had no intention of itself making any of the sort of sacrifices it demanded of the rest of the world, all deals were off. In July 2006, Pierre Lamy, head of the WTO, declared the Doha round dead and at this point no one is even talking about another WTO negotiation for at least two years—at which point the organization might very possibly not exist.

·THE INTERNATIONAL MONETARY FUND AND WORLD BANK. This is the most amazing story of all. The IMF is rapidly approaching bankruptcy, and it is a direct result of the worldwide mobilization against them. To put the matter bluntly: we destroyed it. The World Bank is not doing all that much better. But by the time the full effects were felt, we weren’t even paying attention.

This last story is worth telling in some detail, so let me leave the indented section here for a moment and continue in the main text:

The IMF was always the arch-villain of the struggle. It is the most powerful, most arrogant, most pitiless instrument through which neoliberal policies have, for the last 25 years been imposed on the poorer countries of the global South, basically, by manipulating debt. In exchange for emergency refinancing, the IMF would demand “structural adjustment programs” that forced massive cuts in health, education, price supports on food, and endless privatization schemes that allowed foreign capitalists to buy up local resources at firesale prices. Structural adjustment never somehow worked to get countries back on their feet economically, but that just meant they remained in crisis, and the solution was always to insist on yet another round of structural adjustment.

The IMF had another, less celebrated, role: of global enforcer. It was their job to ensure that no country (no matter how poor) could ever be allowed to default on loans to Western bankers (no matter how foolish). Even if a banker were to offer a corrupt dictator a billion dollar loan, and that dictator placed it directly in his Swiss bank account and fled the country, the IMF would ensure billion dollars (plus generous interest) would have to be extracted from his former victims. If a country did default, for any reason, the IMF could impose a credit boycott whose economic effects were roughly comparable to that of a nuclear bomb. (All this flies in the face of even elementary economic theory, whereby those lending money are supposed to be accepting a certain degree of risk, but in the world of international politics, economic laws are only held to be binding on the poor.) This role was their downfall.

What happened was that Argentina defaulted and got away with it. In the ‘90s, Argentina had been the IMF’s star pupil in Latin America—they had literally privatized every public facility except the customs bureau. Then in 2002, the economy crashed. The immediate results we all know: battles in the streets, popular assemblies, the overthrow of three governments in one month, road blockades, occupied factories… “Horizontalism”—broadly anarchist principles—were at the core of popular resistance. The political class was so completely discredited that politicians were obliged to put on wigs and phony mustaches to be able to eat in restaurants without being physically attacked. When Nestor Kirchner, a moderate social democrat, took power in 2003, he knew he had to do something dramatic in order to get most of the population even to accept even the idea of having a government, let alone his own. So he did. He did, in fact, the one thing no one in that position is ever supposed to do. He defaulted on Argentina’s foreign debt.

Actually Kirchner was quite clever about it. He did not default on his IMF loans. He defaulted on Argentina’s private debt, announcing that for all outstanding loans, he would only pay 25 cents on the dollar. Citibank and Chase of course went to the IMF, their accustomed enforcer, to demand punishment. But for the first time in its history, the IMF balked. First of all, with Argentina’s economy already in ruins, even the economic equivalent of a nuclear bomb would do little more than make the rubble bounce. Second of all, just about everyone was aware it was the IMF’s disastrous advice that set the stage for Argentina’s crash in the first place. Third and most decisively, this was at the very height of the impact of the global justice movement: the IMF was already the most hated institution on the planet, and willfully destroying what little remained of the Argentine middle class would have been pushing things just a little bit too far.

So Argentina was allowed to get away with it. After that, everything changed. Brazil and Argentina together arranged to pay back their outstanding debt to the IMF itself. With a little help from Chavez, so did the rest of the continent. In 2003, Latin American IMF debt stood at $49 billion. Now it’s $694 million. To put that in perspective: that’s a decline of 98.6%. For every thousand dollars owed four years ago, Latin America now owes fourteen bucks. Asia followed. China and India now both have no outstanding debt to the IMF and refuse to take out new loans. The boycott now includes Korea, Thailand, Indonesia, Malaysia, the Philippines and pretty much every other significant regional economy. Also Russia. The Fund is reduced to lording it over the economies of Africa, and maybe some parts of the Middle East and former Soviet sphere (basically those without oil). As a result its revenues have plummeted by 80% in four years. In the irony of all possible ironies, it’s increasingly looking like the IMF will go bankrupt if they can’t find someone willing to bail them out. Neither is it clear there’s anyone particularly wants to. With its reputation as fiscal enforcer in tatters, the IMF no longer serves any obvious purpose even for capitalists. There’s been a number of proposals at recent G8 meetings to make up a new mission for the organization—a kind of international bankruptcy court, perhaps—but all ended up getting torpedoed for one reason or another. Even if the IMF does survive, it has already been reduced to a cardboard cut-out of its former self.

The World Bank, which early on took on the role of good cop, is in somewhat better shape. But emphasis here must be placed on the word “somewhat”—as in, its revenue has only fallen by 60%, not 80%, and there are few actual boycotts. On the other hand the Bank is currently being kept alive largely by the fact India and China are still willing to deal with it, and both sides know that, so it is no longer in much of a position to dictate terms.

Obviously, all of this does not mean all the monsters have been slain. In Latin America, neoliberalism might be on the run, but China and India are carrying out devastating “reforms” within their own countries, European social protections are under attack, and most of Africa, despite much hypocritical posturing on the part of the Bonos and rich countries of the world, is still locked in debt, and now also facing a new colonization by China. The US, its economic power retreating in most of the world, is frantically trying to redouble its grip over Mexico and Central America. We’re not living in utopia. But we already knew that. The question is why we never noticed our victories.

Olivier de Marcellus, a PGA activist from Switzerland, points to one reason: whenever some element of the capitalist system takes a hit, whether it’s the nuclear industry or the IMF, some leftist journal will start explaining to us that really, this is all part of their plan—or maybe, an effect of the inexorable working out of the internal contradictions of capital, but certainly, nothing for which we ourselves are in any way responsible. Even more important, perhaps, is our reluctance to even say the word “we”. The Argentine default, wasn’t that really engineered by Nestor Kirchner? What does he have to do with the globalization movement? I mean, it’s not as if his hands were forced by thousands of citizens were rising up, smashing banks, and replacing the government with popular assemblies coordinated by the IMC. Or, well, okay, maybe it was. Well, in that case, those citizens were People of Color in the Global South. How can “we” take responsibility for their actions? Never mind that they mostly saw themselves as part of the same global justice movement as us, espoused similar ideas, wore similar clothes, used similar tactics, in many cases even belonged to the same confederacies or organizations. Saying “we” here would imply the primal sin of speaking for others.

Myself, I think it’s reasonable for a global movement to consider its accomplishments in global terms. These are not inconsiderable. Yet just as with the anti-nuclear movement, they were almost all focused on the middle term. Let me map out a similar hierarchy of goals:

1) Short-Term Goals: blockade and shut down particular summit meetings (IMF, WTO, G8, etc)

2) Medium-Term Goals: destroy the “Washington Consensus” around neoliberalism, block all new trade pacts, delegitimize and ultimately shut down institutions like the WTO, IMF, and World Bank; disseminate new models of direct democracy.

3) Long-Term Goals: (at least for the more radical elements) smash the state and destroy capitalism.

Here again, we find the same pattern. After the miracle of Seattle, short term—tactical—goals were rarely achieved. But this was mainly because faced with such a movement, governments tend to dig in their heels and make it a matter of principle that they shouldn’t be. This was usually considered much more important, in fact, than the success of the summit in question. Most activists do not seem to be aware that in a lot of cases—the 2001 and 2002 IMF and World Bank meetings for example—police ended up enforcing security arrangements so elaborate that they came very close to shutting down the meetings themselves; ensuring that many events were cancelled, the ceremonies were ruined, and nobody really had a chance to talk to each other. But the point was not whether trade officials got to meet or not. The point was that the protestors could not be seen to win.

Here, too, the medium term goals were achieved so quickly that it actually made the longer-term goals more difficult. NGOs, labor unions, authoritarian Marxists, and similar allies jumped ship almost immediately; strategic debates ensued, but they were carried out, as always, indirectly, as arguments about race, privilege, tactics, almost anything but as actual strategic debates. Here, too, everything was made infinitely more difficult by the state’s recourse to war.

It is hard, as I mentioned, for anarchists to take much direct responsibility for the inevitable end of the war in Iraq, or even to the very bloody nose the empire has already acquired there. But a case could well be made for indirect responsibility. Since the ‘60s, and the catastrophe of Vietnam, the US government has not abandoned its policy of answering any threat of democratic mass mobilizing by a return to war. But it has to be much more careful. Essentially, they have to design wars to be protest-proof. There is very good reason to believe that the first Gulf War was explicitly designed with this in mind. The approach taken to the invasion of Iraq—the insistence on a smaller, high-tech army, the extreme reliance on indiscriminate firepower, even against civilians, to protect against any Vietnam-like levels of American casualties—appears to have been developed, again, more with a mind to heading off any potential peace movement at home than one focused on military effectiveness. This, anyway, would help explain why the most powerful army in the world has ended up being tied down and even defeated by an almost unimaginably ragtag group of guerillas with negligible access to outside safe-areas, funding, or military support. As in the trade summits, they are so obsessed with ensuring forces of civil resistance cannot be seen to win the battle at home that they would prefer to lose the actual war.

PERSPECTIVES (WITH A BRIEF RETURN TO ‘30s SPAIN)

How, then, to cope with the perils of victory? I can’t claim to have any simple answers. Really I wrote this essay more to start a conversation, to put the problem on the table—to inspire a strategic debate.

Still, some implications are pretty obvious. The next time we plan a major action campaign, I think we would do well to at least take into account the possibility that we might obtain our mid-range strategic goals very quickly, and that when that happens, many of our allies will fall away. We have to recognize strategic debates for what they are, even when they seem to be about something else. Take one famous example: arguments about property destruction after Seattle. Most of these, I think, were really arguments about capitalism. Those who decried window-breaking did so mainly because they wished to appeal to middle-class consumers to move towards global-exchange style green consumerism, to ally with labor bureaucracies and social democrats abroad. This was not a path designed to create a direct confrontation with capitalism, and most of those who urged us to take this route were at least skeptical about the possibility that capitalism could ever really be defeated at all. Those who did break windows didn’t care if they were offending suburban homeowners, because they didn’t see them as a potential element in a revolutionary anti-capitalist coalition. They were trying, in effect, to hijack the media to send a message that the system was vulnerable—hoping to inspire similar insurrectionary acts on the part of those who might considering entering a genuinely revolutionary alliance; alienated teenagers, oppressed people of color, rank-and-file laborers impatient with union bureaucrats, the homeless, the criminalized, the radically discontent. If a militant anti-capitalist movement was to begin, in America, it would have to start with people like these: people who don’t need to be convinced that the system is rotten, only, that there’s something they can do about it. And at any rate, even if it were possible to have an anti-capitalist revolution without gun-battles in the streets—which most of us are hoping it is, since let’s face it, if we come up against the US army, we will lose—there’s no possible way we could have an anti-capitalist revolution while at the same time scrupulously respecting property rights.

The latter actually leads to an interesting question. What would it mean to win, not just our medium-term goals, but our long term ones? At the moment no one is even clear how that would come about, for the very reason none of us have much faith remaining in “the” revolution in the old 19th or 20th century sense of the term. After all, the total view of revolution, that there will be a single mass insurrection or general strike and then all walls will come tumbling down, is entirely premised on the old fantasy of capturing the state. That’s the only way victory could possibly be that absolute and complete—at least, if we are speaking of a whole country or meaningful territory.

In way of illustration, consider this: what would it have actually meant for the Spanish anarchists to have actually “won” 1937? It’s amazing how rarely we ask ourselves such questions. We just imagine it would have been something like the Russian Revolution, which began in a similar way, with the melting away of the old army, the spontaneous creation of workers’ soviets. But that was in the major cities. The Russian Revolution was followed by years of civil war in which the Red Army gradually imposed the new state’s control on every part of the old Russian Empire, whether the communities in question wanted it or not. Let us imagine that anarchist militias in Spain had routed the fascist army, which then completely dissolved, and kicked the socialist Republican Government out of its offices in Barcelona and Madrid. That would certainly have been victory by anybody’s standards. But what would have happened next? Would they have established Spain as a non-Republic, an anti-state existing within the exact same international borders? Would they have imposed a regime of popular councils in every singe village and municipality in the territory of what had formerly been Spain? How exactly? We have to bear in mind here that were there many villages towns, even regions of Spain where anarchists were almost non-existent. In some just about the entire population was made up of conservative Catholics or monarchists; in others (say, the Basque country) there was a militant and well-organized working class, but one that was overwhelmingly socialist or communist. Even at the height of revolutionary fervor, most of these would stay true to their old values and ideas. If the victorious FAI attempted to exterminate them all—a task which would have required killing millions of people—or chase them out of the country, or forcibly relocate them into anarchist communities, or send them off to reeducation camps—they would not only have been guilty of world-class atrocities, they would have had to give up on being anarchists. Democratic organizations simply cannot commit atrocities on that systematic scale: for that, you’d need Communist or Fascist-style top-down organization, since you can’t actually get thousands of human beings to systematically massacre helpless women and children and old people, destroy communities, or chase families from their ancestral homes unless they can at least say they were only following orders. There appear to have been only two possible solutions to the problem.

1) Let the Republic continue as de facto government, controlled by the socialists, let them impose government control the right-wing majority areas, and get some kind of deal out of them that they would leave the anarchist-majority cities, towns, and villages alone to organize themselves as they wish to, and hope that they kept the deal (this might be considered the “good luck” option)

2) Declare that everyone was to form their own local popular assemblies, and let them decide on their own mode of self-organization.

The latter seems the more fitting with anarchist principles, but the results wouldn’t have likely been too much different. After all, if the inhabitants of, say, Bilbao overwhelmingly desired to create a local government, how exactly would one have stopped them? Municipalities where the church or landlords still commanded popular support would presumably put the same old right-wing authorities in charge; socialist or communist municipalities would put socialist or communist party bureaucrats in charge; Right and Left statists would then each form rival confederations that, even though they controlled only a fraction of the former Spanish territory, would each declare themselves the legitimate government of Spain. Foreign governments would recognize one or the other—since none would be willing to exchange ambassadors with a non-government like the FAI, even assuming the FAI wished to exchange ambassadors with them, which it wouldn’t. In other words the actual shooting war might end, but the political struggle would continue, and large parts of Spain would presumably end up looking like contemporary Chiapas, with each district or community divided between anarchist and anti-anarchist factions. Ultimate victory would have to be a long and arduous process. The only way to really win over the statist enclaves would be win over their children, which could be accomplished by creating an obviously freer, more pleasurable, more beautiful, secure, relaxed, fulfilling life in the stateless sections. Foreign capitalist powers, on the other hand, even if they did not intervene militarily, would do everything possible to head off the notorious “threat of a good example” by economic boycotts and subversion, and pouring resources into the statist zones. In the end, everything would probably depend on the degree to which anarchist victories in Spain inspired similar insurrections elsewhere.

The real point of the imaginative exercise is just to point out that there are no clean breaks in history. The flip-side of the old idea of the clean break, the one moment when the state falls and capitalism is defeated, is that anything short of that is not really a victory at all. If capitalism is left standing, if it begins to market your once-subversive ideas, it shows that the capitalists really won. You’ve lost; you’ve been coopted. To me this is absurd. Can we say that feminism lost, that it achieved nothing, just because corporate culture felt obliged to pay lip service to condemning sexism and capitalist firms began marketing feminist books, movies, and other products? Of course not: unless you’ve managed to destroy capitalism and patriarchy in one fell blow, this is one of the clearest signs that you’ve gotten somewhere. Presumably any effective road to revolution will involve endless moments of cooptation, endless victorious campaigns, endless little insurrectionary moments or moments of flight and covert autonomy. I hesitate to even speculate what it might really be like. But to start in that direction, the first thing we need to do is to recognize that we do, in fact, win some. Actually, recently, we’ve been winning quite a lot. The question is how to break the cycle of exaltation and despair and come up with some strategic visions (the more the merrier) about these victories build on each other, to create a cumulative movement towards a new society.

Oct 7, 2011

一個水樽照亮整個屋企

from: http://hkscience.blogspot.com/2011/09/blog-post_9773.html